4:5 31:48